|

published on 5/23/2007 5:35:22 PM


  • modificacion Ley de Transito
    Informamos de la modificación de la ley de tránsito que indica que a partir del 1 de junio de 2007, se debe obligatoriamente circular con las luces encendidas en las rutas interurbanas durante el día (Ruta 5, 41, 43, etc.).

    We inform about of the modification to the Chilean Transit Law, regarding the obligatory use of car lights on during daylight time in highways (Ruta 5, 41, 43, etc.), starting June 1st, 2007.

    A continuacion el Decreto 22 que modifica la Ley Chilena de Transito/ Next Decree 22 modifying Chilean Transit Law

    Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones

    SUBSECRETARIA DE TRANSPORTES

    MODIFICA DECRETO Nº 22, DE 2006 (Publicado en el Diario Oficial el 22 de
    Diciembre de 2006)
    Núm 181.- Santiago, 15 de diciembre de 2006.- Visto: Lo dispuesto en el
    artículo 32°número 6°, de la Constitución Política de la República de
    Chile; la ley Nº18.059; el artículo 3º de la ley Nº 18.696; el artículo
    72 de la ley Nº 18.290, de Tránsito; el D.S. Nº22/06, del Ministerio de
    Transportes y Telecomunicaciones, Subsecretaría de Transportes, y demás
    normas pertinentes.

    Considerando:
    1. Que un vehículo con luces bajas encendidas presenta mayor nivel de
    contraste con el entorno, favoreciendo a otros conductores y peatones
    que se percaten de su presencia, independiente de las condiciones
    climáticas y de luminosidad.

    2. Que según el Instituto Holandés de Investigación para la Seguridad
    Vial, en los países en que se ha implementado el uso de luces diurnas,
    se han evitado 20% de heridos y 25% de muertes, producto de colisiones
    diurnas. Además, un meta estudio que recoge 41 estudios previos sobre
    el tema, indica que se han reducido las colisiones diurnas entre un 8% y
    15%; y que los atropellos a peatones y ciclistas disminuyeron en un 15%
    y 10%, respectivamente.

    3. Que basándose en los estudios antes referidos, la Organización
    Mundial de la Salud, en el Informe Mundial sobre la Prevención de los
    Traumatismos Causados por el Tránsito (2004), recomienda que los países
    consideren la posibilidad de exigir la utilización de luces diurnaso
    sólo en vehículos de 2 ruedas.

    4. Que en Chile, no obstante el 13% de los accidentes de tránsito se
    producen en las vías no urbanas, éstos concentran el 57% del total de
    fallecidos.

    Decreto:
    Artículo 1.- Reemplázase el inciso tercero del artículo 9 del decreto
    supremo Nº 22 de 2006, del Ministerio de Transportes y
    Telecomunicaciones, Subsecretaría de Transportes, por el siguiente:

    ''Los vehículos motorizados, cuando circulen por rutas interurbanas,
    incluso cuando estas rutas atraviesan zonas urbanas, deberán hacerlo con
    sus luces de circulación diurnas encendidas; en caso de no contar con
    dichas luces, deberán hacerlo con sus luces bajas encendidas.''

    Artículo 2.- El presente decreto entrará en vigor a contar del 1 de
    junio de 2007.

    Anótese, tómese razón, y publíquese.- Por orden de la Presidenta de la
    República, Sergio Espejo Yaksic, Ministro de Transportes y
    Telecomunicaciones.

    documento oficial

    Enrique Figueroa